Mon Aventure Ouzbek

15 septembre 2013

Cours de biologie en russe...

Mes élèves suivent mes cours de biologie en français...

Alors, pourquoi pas l'inverse !!!

 

Je suis donc allée faire un tour du côté des bouquinistes, chercher les manuels des élèves.

img_0003 img_0004

img_0005 img_0006

Dans le système russe et ouzbek :

la 6ème classe correspond à notre Sixième...
les 10-11ème classes correspondent au "lycée", qui conduit à la fac

Posté par angel-brx à 15:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Le beaujolais nouveau version ouzbek

Le billet nouveau est sorti !!!

Depuis le temps qu'on l'attendait...le billet de 5000 soum est enfin en circulation

img_0001  img_0002

Posté par angel-brx à 14:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 mars 2012

Fête de Navruz (2)

2ème partie : Musique et Danse Ouzbèkes

Pour commencer, trois élèves du collège nous ont présenté une chorégraphie. En voici quelques photos.

danse1 danse2 danse4

danse3

 

Ensuite, nous avons eu droit à une présentation de musique ouzbèke traditionnelle.

ensemble_musical  musique_et_danse

 

Petite présentation des instruments :

Do_ra_et_flute
Le Doïra est une percussion d'Asie Centrale, faite d'un cadre de bois de 30 à 40 cm de diamètre, sur lequel est tendu une peau de mouton. On le tient verticalement de la main gauche et on y frappe avec les deux mains.

Tambur_et_violon

Le Tambur est un instrument à cordes pincées. C'est un luth à 4 cordes.
Intéressante, la façon de jouer du violon...

Dutor

Le Dutor est un instrument à cordes pincées. Dutor veut dire "deux cordes" en persan. C'est un luth traditionnel à long manche trouvé en Asie Centrale et en Iran.

Rubob

Le Rubob est un instrument à cordes pincées dont la table d'harmonie est une peau. Il possède un manche long et fin, ainsi qu'une petite caisse de résonance.

 

BON PRINTEMPS A TOUS !!!

Posté par angel-brx à 23:17 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

Fête de Navruz (1)

Le 21 Mars... c'est une date que tout le monde attend avec im-pa-tien-ce !!! C'est le Printemps !!!
Et vu l'hiver que l'on a eu cette année... c'est peu dire...

A l'occasion de l'arrivée du printemps, l'école a organisé une petite fête avec concours de dessin et musique traditionnelle ouzbèke.


1ère partie : Le concours de dessin

Tous les élèves, de la maternelle au collège, ont été invités à participer au concours de dessin, dont le thème est :

LE PRINTEMPS !!!

 

Les élèves ont été répartis en une quinzaine de groupes, en mélangeant les classes. Trois dessins ont été récompensés, un pour la maternelle, un pour le primaire et un pour le collège. Le jury était composé d'une mère d'élève du lycée, artiste peintre. Et le choix a été difficile !!!

Concours_de_dessin___en_pleine_action  Qu_est_ce_qu_on_dessinne   Et__a_dessine

Quelques dessins des maternelles :

Dessin1_maternelles  Dessin2_maternelles

Quelques dessins du primaire :

Dessin1_Primaire  Dessin2_primaire Dessin3_Primaire Dessin4_Primaire

Et enfin, les artistes du collège :

Dessin1_Coll_ge Dessin2_Coll_ge Dessin3_Coll_ge_ Dessin4_Coll_ge

Et les gagnants sont...

jury_Primaire Les_gagnants

 

Posté par angel-brx à 21:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 mars 2012

On trouve de tout à Tachkent...

...même du beurre français !!!

beurre

 

Posté par angel-brx à 18:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]